Pada penelitian ini gambar yang digunakan merupakan gambar abjad BISINDO dari A-Z sedangkan huruf J dan R yang merupakan abjadDua jenis bahasa isyarat yang digunakan di Indonesia adalah SIBI (Sistem Isyarat Bahasa Indonesia) dan BISINDO (Bahasa Isyarat Indonesia). Pada BISINDO, kedua tangan digunakan untuk mengisyaratkan abjadnya. SobatPhi, kali ini mari kita membahas Bahasa Isyarat Sibi Huruf E dan Bisindo Huruf E, pada “Mengenal Disabilitas” melalui Bahasa Isyarat Gerakan tangan Sibi dan Bisindo. Sistem Bahasa Isyarat Indonesia (SIBI) adalah sistem bahasa isyarat yang ditetapkan oleh pemerintah Indonesia sebagai bahasa pengantar di Sekolah Luar Biasa (SLB) sejak tahun 1996. Metode yang digunakan adalah algoritma YOLOv5 untuk. BISINDO lebih umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari karena dikembangkan oleh para penyandang tunarungu sehingga lebih mudah dipahami. Mari berkomunikasi tanpa hambatan! Di Indonesia terdapat lebih dari 2. Hal ini tentunya lebih memudahkan komunikasi. Kata kunci: bahasa isyarat Indonesia (BISINDO), hidden markov model, microsoft kinect. 1 Huruf Bisindo . Kata kunci: bahasa isyarat Indonesia (BISINDO), hidden markov model, microsoft kinect. Makna-makna afirmatif yang dimiliki para informan adalah ketika informan menganggap Bisindo sebagai Budaya Tuli adalah sebuah kepentingan dan kebanggaan. Sulistyo, Adi. (2). Kecepatan dan kepraktisannya dari BISINDO membuat lebih mudah untuk memahami dan mengerti bagi kaum Tuli walaupun tidak mengikuti. 4 menit. Pengujian sistem ini dilakukan berdasarkan beberapa skenario seperti jarak kamera, latar belakang pengambilan video dan tingkat pencahayaan area. Alasan lainnya adalah bahasa alami yang digunakan dalam. BISINDO muncul secara alami dari interaksi Tuli dengan lingkungannya dan dikenal sebagai budaya Tuli di Indonesia. Harga. Bahasa BISINDO Gambar 3. Namun kelemahan dari Bisindo adalah bahasa ini memiliki kosakata yang lebih sedikit daripada SIBI, sehingga kemampuan ——. Pemahaman setiap manusia berbeda-beda baik manusia normal, ataupun berkebutuhan khusus seperti. Perbedaan Bahasa Isyarat: SIBI dan BISINDO SIBI Sistem Isyarat Bahasa Indonesia (SIBI) merupakan bahasa isyarat yang berkembang dari serapan American Sign Language dan merupakan cara merepresentasikan tata bahasa lisan Indonesia ke dalam gerakan isyarat buatan tertentu. Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) adalah bahasa yang digunakan di Indonesia. Huruf abjad pada BISINDO berjumlah 26 karakter serta. Perbedaannya dalam isyarat dasar BISINDO menggunakan dua tangan sedangkan SIBI hanya satu. Ketua Umum DPP GERKATIN, Bambang Prasetyo mewakili organisasi GERKATIN ditunjuk oleh DPP PPCI dengan persetujuan Menteri Sosial R. BISINDO adalah bahasa ib u penyandang tuna rungu sehingga bahasa isyarat ini menjadi bahasa otentik untuk penyandang tuna rungu serupa dengan bahasa daerah yan g berkembang di setiap wilayah Indonesia. Bisindo merupakan bahasa isyarat yang muncul secara alami dalam budaya Indonesia dan digunakan dalam kehidupan sehari-hari, maka dari itu setiap wilayah di Indonesia memiliki Bisindo yang unik dan bervariasi. BISINDO adalah bahasa ib u penyandang tuna rungu sehingga bahasa isyarat ini menjadi bahasa otentik untuk penyandang tuna rungu serupa dengan bahasa daerah yan g berkembang di setiap wilayah Indonesia. Untuk mengurangi hambatan dalam berkomunikasi Selain itu, bahasa isyarat adalah gerakan-gerakan yang sudah disepakati maknanya dan digunakan untuk bertukar informasi. Dalam rangka mendukung upaya Gerkatin, penelitian ini bertujuan membuat model Oleh karena itu, kelebihan Bisindo adalah mudah dihafalkan dan dipahami oleh para penyandang tunarungu. BISINDO sangat penting dalam komunikasi, karena BISINDO adalah bahasa alami yang digunakan untuk komunitas tunarungu. Bahasa isyarat yang digunakan pada Komunitas Tuli adalah BISINDO, sedangkan peserta didik SLB belajar SIBI dan KOMTAL. Laboratorium Pendidikan Khusus Universitas Lambung Mangkurat dengan bekerja sama dengan GERKATIN (Gerakan Kesejahteraan Tuli Indonesia) Kalimantan Selatan mangadakan pelatihan BISINDO,. Indonesia pada umumnya. Perusahaan Sejenis Terdekat. BISINDO dalam komunikasi dikembangkan oleh teman-teman tunarungu sendiri sehingga teman-teman tuli saling mengerti karena. Sekitarnya. Q7. sebagai alat komunikasi antar sesama Tuli. BISINDO classification is carried out using the Convolutional Neural Network method and the MobilenetV2 architecture using tensorflow. Dua jenis bahasa isyarat yang digunakan di Indonesia adalah SIBI (Sistem Isyarat Bahasa Indonesia) dan BISINDO (Bahasa Isyarat Indonesia). Namun, mayoritas penandatanganan adalah dengan kata-kata penuh,Untuk data diambil dari kamus BISINDO. Design Design (perancangan) adalah tahap pembuatan spesifikasi mengenai arsitektur program, gaya, tampilan, dan kebutuhan meterial/bahan untuk program[1]. Rahmi. Kata kunci: bahasa isyarat Indonesia (BISINDO), hidden markov model, microsoft kinect. Penjelasan tentang respon menurut Gulo (1996 :67) adalah suatu reaksi atau jawaban yang bergantung pada stimulus atau merupakan hasil stimulus tersebut. SIBI (Sistem Isyarat Bahasa Indonesia) Sistem isyarat ini dibentuk oleh mantan kepala SLB yang merupakan orang dengar. mereka tidak bisa menyampaikan apa yang ingin di sampaikan dengan baik. 000 tuli dan Bisindo adalah bentuk komunikasi yang paling efektif serta tidak terbatas hanya untuk Tuli tetapi juga untuk semua orang. 8 Gambar 2. INDONESIA (BISINDO) MENGGUNAKAN METODE CONVOLUTIONAL NEURAL NETWORK Menyatakan bahwa seluruh komponen dan isi dalam tugas akhir ini adalah hasil karya saya sendiri. Bahasa Isyarat Indonesia biasa digunakan oleh penyandang Tuli untuk berkomunikasi dan merupakan salah satu dari kebudayaan Tuli. BISINDO adalah bahasa isyarat yang mengadopsi nilai budaya asli Indonesia dan mudah dapat digunakan untuk berkomunikasi diantara penyandang tunarungu di kehidupan sehari-hari. ac. 3. Jenis ini lebih mudah dipahami oleh orang tuli dan lebih sering digunakan. Berbicara atau melatih bersama orang atau teman tuli, Tujuan belajar BISINDO adalah mampu berkomunikasi fasih dengan seseorang teman tuli. Pusbisindo adalah agar bisindo yang diajarkan dapat digunakan oleh semua kalangan tanpa batasan, baik untuk orang tuli maupun orang mendengar, sehingga bisindo dapat diterima secara umum. Jakarta Indonesia, melalui GERKATIN terpilih sebagai tuan rumah oleh Federasi. Yang terpenting adalah BISINDO dapat digunakan dalam pergaulan sehari-hari tanpa ribet. Skip to main. Ketua Umum : Rieka Aprilia . Adaptasi Interaksi Kegiatan Belajar Mengajar Bahasa Isyarat Indonesia. Pengujian sistem ini dilakukan berdasarkan beberapa skenario seperti jarak kamera, latar belakang pengambilan video dan tingkat pencahayaan area. Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) BISINDO adalah singkatan dari kata Bahasa Isyarat Indonesia. Boleh dibilang bahwa BISINDO ini adalah bahasa alami yang mudah dicerna. Jika Bisindo adalah bahasa alami yang berkembang di antara teman tuli, maka SIBI adalah bahasa isyarat yang lebih terstruktur. Kata Kunci : Semiotika,Bahasa Isyarat, BISINDO, BSL, Tunarungu dan Ia menjelaskan tujuan didirikannya Pusbisindo adalah agar bisindo yang diajarkan dapat digunakan oleh semua kalangan tanpa batasan, baik untuk orang tuli maupun orang mendengar, sehingga bisindo dapat diterima secara umum. Bisindo muncul secara alami oleh kelompok Tuli dan kemudian berkembang melalui pengamatan dan penelitian. “Bisindo merupakan bahasa yang berkembang secara alami di kelompok masyarakat Tuli Indonesia, sedangkan SIBI adalah tata cara mempresentasikan bahasa lisan Indonesia ke dalam gerakan tertentu,” ujar Adi Kusumo Baroto, Peneliti Bahasa Isyarat dari Laboratorium Riset Bahasa ISyarat, Fakultas Ilmu. Bahasa Isyarat Indonesia atau biasa disingkat BISINDO adalah bahasa yang menggunakan komunikasi manual, bahasa tubuh, dan gerak bibir, yang berlaku di Indonesia. Bagi Teman Tuli, Bisindo itulah yang telah dianggap sebagai. Untuk mempelajari Bisindo, hal yang paling mudah dipelajari adalah abjad (A-Z). Daftar Pustaka Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. Maka dari itu, pemerintah menggunakan SIBI. Kemampuan Bahasa Indonesia para Tuli masih di bawah rata-rata dari masyarakat umum, dikarenakan oleh keterbatasan akses ke Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO). BISINDO muncul secara alami dari interaksi penyandang tuna rungu dengan lingkungannya dan dikenal sebagai budaya tuli di Indonesia. BISINDO adalah ba hasa isyar at yang mengadopsi . Skripsi Jurusan Pendidikan Luar Biasa FIP Universitas Negeri Malang. Hasil dari penelitian ini adalah media sosial TikTok dapat dimanfaatkan dengan mudah untuk Teman Tuli sebagai sarana edukasi BISINDO. Adapun eksistensi Bisindo sudah ada sejak 1966, akan tetapi perkembangannya belum naik ke permukaan. Gambar II -1 adalah beberapa contoh isyarat yang ada pada Buku Berkenalan dengan Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) [4] . Tidak hanya itu BISINDO juga sebagai bentuk komunikasi paling efektif yang tidak terbatas pada komunikasi sesama teman tuli, namun bisa digunakan untuk komunikasi kita dengan teman tuli. BISINDO adalah sistem komunikasi yang praktis dan efektif untuk kaum tuli Indonesia karena dikembangkan oleh mereka sendiri. Perbedaannya hanya pada sub bab materi SLB yang lebih sederhana dibandingkan dengan sekolah umum. Situs web untuk Bisindo Kencana. Dengan begitu, bahasa isyarat bisa digunakan oleh semua orang, tidak terbatas. Tujuan belajar BISINDO adalah mampu berkomunikasi fasih dengan seseorang yang tuna rungu. Teori Bahasa & Otomata. BISINDO dibentuk oleh kelompok Tuli dan muncul secara alami berdasarkan pengamatan Teman Tuli. Penjelasan tentang respon menurut Gulo (1996 :67) adalah suatu reaksi atau jawaban yang bergantung pada stimulus atau merupakan hasil stimulus tersebut. Pada 2006, istilah bahasa isyarat Indonesia yang diakronimkan menjadi Bisindo pertama kali diperkenalkan dalam resolusi kongres ke-7 Gerkatin. Adapun pengalaman yang dimiliki informan, meliputi Sementara itu, Bisindo adalah bahasa isyarat yang berkembang secara alami dari kebutuhan kaum Tuli. SIBI diadopsi dari Bahasa Isyarat Amerika. BISINDO adalah bahasa isyarat yang mereka buat sendiri, hanya BISINDO belum dibakukan menjadi bahasa isyarat Indonesia, sehingga kamus BISINDO masih terdapat kekurangan kosa kata dan belum ada kamus secara resmi yang dibakukan oleh Pemerintah. Tujuan pembelajaran BISINDO pada SLB sama seperti sekolah umum begitu juga dengan ruang lingkup materi yang dipelajari. Sementara itu, Bisindo adalah bahasa isyarat yang berkembang secara alami dari kebutuhan kaum tuli. Dalam mengenali objek kode tangan pada bahasa isyarat proses penting yang harus diperhatikan adalah dengan mendeteksi konfigurasi bentuk tangan yang mencerminkan huruf alphabet pada Bisindo. INTISARI Tuna wicara adalah seseorang yang mengalami kekurangan dalam hal berkomunikasi, Hal tersebut biasanya dikarenakan tidak mampu mengembangkan kemampuan bicaranya. BISINDO adalah jenis bahasa isyarat yang menggunakan kedua tangan dalam komunikasinya. "Bisindo merupakan bahasa isyarat yang memiliki akar kata dari Bahasa Indonesia," kata Juniati Effendi saat dihubungi, Senin 17 Agustus 2020. SIBI dibuat oleh pemerintah tanpa melibatkan kaum tunarungu dengan mengubah bahasa Indonesia lisan menjadi bahasa isyarat, sehingga dalam. diharapkan adanya kesadaran bahwa pentingnya BISINDO di Indonesia diakui sehingga hak dan martabat kaum Tuli ditinggikan dan disetarakan. AKB menyatakan bahwa Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) dianggap penting untuk komunikasi sebab adanya beberapa alasan. Bahasa isyarat adalah bahasa yang mengutamakan komunikasi manual, bahasa tubuh, dan gerak bibir, bukannya suara, sbg berkomunikasi. Bahasa isyarat adalah salah satunya, bahasa ini datang secara alami. BAHASA isyarat merupakan media komunikasi yang dilakukan oleh mereka yang menyandang tunarungu agar maksud pembicaraan bisa tersampaikan dengan baik. Metode penelitian yang digunakan adalahBISINDO sangat penting dalam komunikasi, karena BISINDO adalah bahasa alami yang digunakan untuk komunitas tunarungu. BISINDO adalah sistem komunikasi yang praktis dan efektif untuk kaum tuli Indonesia Jawabanya adalah semuanya baik, terlebih apabila anda ingin menguasai keduanya tentu akan sangat luar biasa. / J. Di Indonesia terdapat dua sistem bahasa isyarat. Sementara SIBI hanya memakai 1 tangan saja. Namun kelemahan dari Bisindo adalah bahasa ini memiliki kosakata yang lebih sedikit daripada SIBI, sehingga kemampuan bahasanya cenderung lebih rendah daripada orang yang mendengar. Gambar 1 . SIBI telah diresmikan pemerintah, namun lebih sering. PSDM : Yoga Dirgantara Adimas, Ikbar NasrullahBISINDO berkembang secara alami di kalangan tuli Indonesia dan sudah digunakan turun temurun selama bertahun-tahun. Perbedaannya hanya pada sub bab materi SLB yang lebih sederhana dibandingkan dengan sekolah umum. 6% (5. B. Penjelasan tentang respon menurut Gulo (1996 :67) adalah suatu reaksi atau jawaban yang bergantung pada stimulus atau merupakan hasil stimulus tersebut. Pembimbing (I) Dra. Penelitian yang pertama kali dilakukan oleh Dimyati Hakim adalah membedakan bahasa isyarat di Indonesia berdasarkan bentuk struktural dan konseptual dengan memaparkan. PT memiliki sekitar 11 karyawan di lokasi ini. Semakin banyak orang. Teman Tuli adalah bentuk sapaan yang ciptakan sendiri oleh teman-teman yang mengalami disabilitas rungu. Studi Deskriptif Penggunaan Bahasa Isyarat Indonesia (SIBI) dan Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) dalam Interaksi Sosial Anak Tunarungu di SMALB-B YPTB Malang. Prestasi GERKATIN. Kata kunci : animasi 3D, Bisindo, MakeHuman Community, Blender, regresi linier. Makna-makna afirmatif yang dimiliki para informan adalah ketika informan menganggap Bisindo sebagai Budaya Tuli adalah sebuah kepentingan dan kebanggaan. Bahasa yang digunakan oleh Tuli adalah Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) yang merupakan bahasa asli (Bahasa Ibu) mereka. Isyarat Indonesia). Perbedaan lainnya adalah. Terlebih lagi dalam menyampaikan informasi kepada lawan bicara. Sebenarnya, BISINDO sudah ada sejak sebelum Indonesia merdeka. (1997). ni lai bud aya a sli I ndones ia d an mu d ah dapat . Penulis mengumpulkan total 780 rangkaian gambar untuk 26. Ranah kehidupan tersebut termasuk pendidikan, pekerjaan, sosial, politik dan hukum (Wijaya, 2018). Gambar 1. Berdasarkan pengalaman aku selama belajar BISINDO, kita harus terus melatihnya dengan spelling setiap benda. Keywords: Bisindo, natural sign language, intelligent, iconisity 1. Kategori. Oleh karena itu, penelitian ini mencoba menawarkan sistem pengenalan atau penerjemahan abjad BISINDO ke dalam sebuah teks. 000 gerak kata-kata umum dan jari ejaan kata-kata untuk berkomunikasi mengaburkan atau kata benda [1]. Berbeda dari SIBI yang merupakan sistem buatan dan bukan merupakan bahasa, BISINDO merupakan bahasa ibu yang tumbuh secara alami pada kalangan komunitas Tuli di Indonesia. (2015). Manusia adalah makhluk sosial yang memerlukan orang lain agar dapat memenuhi kebutuhan hidupnya masing-masing. BISINDO (Bahasa Isyarat Indonesia) Bahasa isyarat ini lah yang sering ditemukan di kalangan Teman Tuli maupun Teman Inklusi pengguna bahasa isyarat. BISINDO merupakan bahasa isyarat yang mudah digunakan dalam pergaulan yang digunakan teman-teman tuli dalam keseharian mereka. Preservation of the Sign Language (1913) Berkenalan Bahasa Isyarat Indonesia. Perbedaan lainnya adalah SIBI menggunakan isyarat khusus untuk morfem imbuhan mengikuti bahasa Indonesia, sehingga kata-katanya jauh lebih panjang daripada kata-kata dalam bahasa isyarat alami seperti BISINDO. 1. Penyandang tuna rungu lebih nyaman menggunakan BISINDO karena tadi, kepraktisan dan kecepatannya membuat mereka lebih cepat memahami maksud dari isyarat yang dilontarkan orang lain meskipun dalam hal tata bahasa, tidak mengikuti aturan. Tunarungu (Gumelar, Hafiar, & Subekti, 2018). Perbedaan dari SIBI dan BISINDO adalah penggunaan tangan, apabila SIBI lebih menitikberatkan pada penggunaan satu tangan, sedangkan BISINDO menggunakan gerakan dua tangan. - Play by guessing in sign language. Salah satu keuntungan besar dalam mempelajari Bisindo adalah memperluas jaringan sosial Anda. Hal ini tentunya lebih memudahkan komunikasi. Raden Bakso, Cikini. Dalam rangka mendukung upaya Gerkatin,. Bahasa isyarat ini diawali dengan sebuah komunitas tuli yang sering. Berbicara atau melatih bersama orang atau teman tuli , Tujuan belajar BISINDO adalah mampu berkomunikasi fasih dengan seseorang teman tuli. co, BISINDO berasal dari bahasa Indonesia yang digunakan sehari-hari. (2013). Bahasa Isyarat Angka BISINDO [6] Metode markerless (3D Objek Tracking) adalah salah satu fitur terbaru yang terdapat pada MarkerUntuk data diambil dari kamus BISINDO. Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) Berbeda dari SIBI, BISINDO adalah bahasa isyarat yang menggunakan kedua tangan untuk mengisyaratkan huruf abjad. Terlebih itu, BISINDO juga tidak mengharuskan pengguna untuk mengikuti aturan. Sementara itu, Bisindo adalah bahasa isyarat yang muncul secara alami dalam budaya Indonesia dan digunakan dalam kehidupan sehari-hari. SIBI dan BISINDO adalah SIBI menggunakan äbjad sebagai panduan bahasa isyarat tangan satu, sementara BISINDO menggunakan gerakan tangan (dua tangan) sebagai upaya komunikasi antar pengguna bahasa isyarat. Sekelompok orang tengah berkomunikasi dengan bahasa isyarat. Makna-makna afirmatif yang dimiliki para informan adalah ketika informan menganggap Bisindo sebagai budaya Tuli yang“Pola kalimat bahasa isyarat bisindo adalah SOPK (Subyek-Obyek-Predikat-Keterangan)”,Yogyakarta, 14 April 2015. Dalam rangka mendukung upaya Gerkatin,. Diagram UML (Unified. BISINDO BISINDO adalah bahasa isyarat yang diciptakan dan dicetuskan oleh seorang penyandang tunarungu yaitu Dimyati Hakim (Ketua DPP PERTRI). Di samping itu, BISINDO menjadi. Berikut adalah beberapa contoh isyarat dalam BISINDO: Salam: angkat. Sumber data dalam penelitian ini adalah kata-kata dan tindakan yang diperoleh dari informan yang terlibat dalam penelitian. Berikut ini perbedaan antara SIBI dan Bisindo. Dalam BISINDO hal yang paling penting yaitu expresi, tubuh, gerakan bisa bahasa isyarat. Untuk bahasa verbal, cara tersebut biasanya berupa oral, yaitu gerakan bibir ataupun ekspresi. Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) BISINDO adalah bahasa isyarat penyesuaian dari Bahasa Isyarat Amerika yang bervariasi di setiap wilayah. Sistem Aplikasi Pembelajaran Bahasa Isyarat BISINDO Untuk Membantu Komunikasi Tunawicara Berbasis Mobile Android ini dibangun dengan menggunakan. ni lai bud aya a sli I ndones ia d an mu d ah dapat . SIBI adalah Sistem Bahasa Isyarat Indonesia. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualitatif. Sementara SIBI hanya. "Bisindo merupakan bahasa isyarat yang memiliki akar kata dari Bahasa Indonesia," kata Juniati Effendi saat dihubungi, Senin 17 Agustus 2020. Sementara itu, Bisindo adalah bahasa isyarat yang berkembang secara alami dari kebutuhan kaum Tuli. BISINDO yang telah digunakan sebagai keseharian oleh. Pada kenyataannya, bahasa isyarat bervariasi. Untuk mengatasi hal tersebut, maka pada penelitian ini akan menggunakan convolutional neural network (CNN) untuk mengenali 26 huruf dan angka dari 0 sampai 10 sesuai dengan BISINDO. R. Di Indonesia, umumnya jenis bahasa isyarat ada 2 (dua): SIBI dan BISINDO. com. Apalagi sekarang Teman-teman Tuli sedang dalam tahap mau mengubah SIBI (Sistem Isyarat Bahasa Indonesia) menjadi BISINDO. Mengapa? karena pemerintah hanya. Setelah Anda mulai merasa nyaman dengan perkataan dasar, usahakan berinteraksi dengan seseorang dari komunitas tuna rungu. BISINDO (Bahasa Isyarat Indonesia) BISINDO merupakan penerjemahan hanya dengan satu kata disertai ekspresi untuk. Selanjutnya, BISINDO adalah bahasa isyarat Indonesia yang menggunakan gerak tangan dan ekspresi. 211. Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO) adalah salah satu cara teman Tuli untuk berkomunikasi. Gambar 1 . belajar mudah, bahasa isyarat BISINDO Dapatkan akses untuk mempelajari bahasa isyarat BISINDO yang diajarkan langsung oleh Edukator Tuli berpengalaman. SIBI ( S istem I syarat B ahasa I ndonesia) mulai gencar beredar sejak 1994 ketika Kamus SIBI Edisi Pertama didistribusikan kepada SLB di penjuru. 2,September 2020 ISSN : 2301 – 7953 bagi kaum tunarungu sehari-hari (Riadi, 2017) Kearifan lokal adalah nilai-nilai atau gagasan lokal setempat yang bersifat. Di sisi lain, BISINDO adalah bahasa isyarat yang berkembang secara alamiah pada kelompok masyarakat Tuli di Indonesia dan dibuat oleh penutur asli (masyarakat tuli).